从地标打卡到街巷日常，
外国游客正在重新认识中国。
一对德国母子带着一张老照片来到上海，希望找到祖父曾经生活过的房子。
他们找到了法国女孩乐盖曦（Clarisse Le Guernic），请她帮忙寻找。乐盖曦带着照片沿街辨认建筑，又向路边一家房产中介求助，终于找到了照片中的房子。
当母子俩站在老房子前合影时，屋内一位阿姨打开窗户，好奇地询问他们的来意。听完这段跨越近百年的家族往事，阿姨邀请他们进屋看看。
这只是30岁的法国女孩乐盖曦带游客认识上海时，遇到的许多故事之一。
她像是“艾米丽在上海”，说着一口流利的中文，有时还夹杂着上海话。作为一名法国人，她对上海的熟悉程度，有时甚至会让本地人感到意外。
她设计了30多条上海Citywalk路线。按照乐盖曦自己的估算，每年她在上海走过的路程约有300万步，相当于绕地球0.45圈。
跟着她探索这座城市的游客，大多来自欧洲，其中又以法国人为主。
近几年，上海街头出现了越来越多外国游客。2025年，上海全年接待入境游客936.02万人次，同比增长39.58%，创下历史新高；其中外国游客超过713万人次。
而乐盖曦所做的，正是带着这些远道而来的游客，走进上海更日常的一面。
邻居的一句话，
让他们来到上海
见面当天上午，乐盖曦刚刚接待完一组法国游客。
促成这趟上海之行的，是他们家的一位邻居。几年前，邻居的儿子搬到了上海，后来每次回法国探亲，都会告诉父母，自己已经不想回法国生活了。
这让他们感到好奇。在原先的印象里，中国还是一个自行车很多、空气污染严重，人们每天忙着工作的地方。
邻居儿子的描述与他们的认知相差太远，于是，这对法国夫妇决定亲自来上海看看。
真正抵达之后，他们发现，手机几乎能处理生活中的各种事务，街上有大量新能源汽车，高架两侧种着花草。
城市的便利程度、绿化和现代化程度，都超出了他们的预期。
类似的经历，乐盖曦已经遇到过不少。
有时，旅行中的新发现也会来自更年轻的游客。
最近，乐盖曦接待了一家法国三口人。14岁的女儿此前从未接触过中文，来到上海后，却突然对汉字产生了兴趣。
她问乐盖曦，哪里可以买到书法工具，以及中国学生平时练习汉字用的方格本。
乐盖曦便带她去了书店。女孩买下不少文具，十分开心。
从寻找祖辈故居，到重新认识今天的中国，再到一个14岁女孩突然爱上汉字，乐盖曦接待过的游客有着截然不同的旅行理由。
她发现，很多人出发前对中国的了解并不多，甚至还带着一些过时的印象。但当他们真正走进街巷，与当地人接触，开始观察日常生活，原先的想象便会慢慢发生变化。
跟着丁丁逛上海
乐盖曦设计过30多条上海Citywalk路线，其中最特别的一条，主题是《丁丁历险记·蓝莲花》。
这部漫画的故事发生在20世纪30年代的中国，背后还牵涉到比利时漫画家埃尔热与中国艺术家张充仁之间的交往。
这条路线最初来自一位法国游客的请求。对方非常喜欢《丁丁历险记》，离开上海之前，希望能亲自走一走《蓝莲花》里的场景。
这给乐盖曦出了一个难题。
漫画创作于近百年前，上海早已发生了巨大的变化。书中的街景、建筑和人物，哪些有真实的历史依据？哪些地点还能在今天找到对应？如果想让游客真正走进故事，就不能只拿着漫画一路打卡。
于是，她开始查阅资料、对照历史影像，再把书中的细节与上海的历史逐一联系起来。最后，这条路线以豫园为起点、人民广场为终点，全程约两个半小时。
从一本漫画出发，重新认识一座城市，这也是乐盖曦设计路线时很看重的一点：每条路线都应该有自己的内容，能让人发现一些原本不知道的故事。
在设计路线时，她也常常注意到那些不起眼的细节。
比如南昌路科学会堂门前的一块彩色玻璃，她会告诉游客，这些玻璃与徐家汇土山湾孤儿院的孩子们有关。
张充仁就曾在土山湾孤儿院学习和成长，而他与埃尔热的相识，又延伸出了《蓝莲花》的故事。
她也会带游客离开热门景点，去寻找一些更有意思的城市角落。
想拍摄上海“三件套”，她会推荐乍浦路桥；想参观寺庙，她有时会选择沉香阁或法藏讲寺，而非游客更熟悉的静安寺。
对于她而言，路线的价值不在于把景点一个接一个串起来，而在于能不能从一个地点讲出新的内容。
苏州河沿线也是最受欢迎的路线之一，从四行仓库走向外白渡桥。沿途既能讲到上海近代历史，也能观察河岸两侧的建筑和城市生活。
走一遍常规路线大约需要两个半小时。如果有人对某处建筑格外感兴趣，或者希望中途加一杯咖啡、尝一点小吃，她也会适当调整行程。
今年夏天，她还新设计了一条早餐路线，带游客走进菜市场、食堂和弄堂里的小铺子，尝尝上海人平时会吃的东西。
黄河路上的佳乐汤包，是她经常推荐的一家店。小笼包、蟹黄面都很受欢迎。如今店里有了英文菜单，外国游客多了起来，但附近弄堂里的叔叔阿姨依然常来。
“游客会去，当地人也会去，我觉得这就说明它真的很好吃。”
◇ 佳乐汤包
有时，她还会把游客带进居委会。
在很多外国游客的生活经验里，并没有一个与中国居委会完全对应的社区组织。
第一次听到这个词，他们往往会追问：居委会究竟负责什么？乐盖曦便带他们走进自己熟悉的瑞金二路街道居委会，介绍它如何协助居民处理生活中的大小事务。
比如房子漏水怎么办，邻里发生矛盾怎么办，楼道里出了问题找谁解决。她通常只在外面讲解，不会特意带游客进去打扰工作人员。
这些看起来很普通的生活场景，在外国游客眼中却可能相当新鲜。
从漫画里上世纪的上海，到一顿丰盛的早餐，乐盖曦的路线在城市的不同尺度之间切换。
她既想让游客看见上海的历史，也希望他们理解这座城市今天如何生活。
从上海出发，
认识更多中国
在上海以外，乐盖曦也观察到，外国游客正在把旅行的目光投向更多地方。
很长一段时间里，北京、西安、上海是初次来华游客最熟悉的选择。如果时间充裕，再去一趟桂林，也是常见的安排。
“这些地方已经发展了很多年，旅行社也很熟悉，安排起来比较方便。”
近几年，经典路线之外，新的目的地开始吸引不同人群。成都的大熊猫对带孩子的家庭很有吸引力；重庆立体的城市空间和富有未来感的夜景，受到年轻游客青睐；喜欢徒步、登山和自然风光的人，则会把云南纳入行程。
◇ 重庆著打卡地
游客的年龄结构也在变化。乐盖曦发现，过去接待的退休人群比较多，如今二三十岁的年轻人逐渐增加，三四十岁带着孩子出行的家庭也不少。
旅行方式随之变得多样。有人喜欢跟团，把交通、住宿和景点安排妥当；也有人自己订好机票和酒店，抵达后再报名参加一场城市漫步。
这种变化与旅行便利程度的提升有关。乐盖曦记得，以前在法国申请中国旅游签证，可能需要专程前往巴黎或马赛。
如今，免签政策为部分游客省去了申请手续，移动支付、打车和酒店预订等服务，也让独立旅行变得更加可行。
不过，在她看来，政策降低了出发的门槛，真正让人动身的，往往是对某个地方产生了兴趣。“人们刷到社交媒体上的内容，对一个地方产生兴趣，就会想亲自过来看一看。”
毕竟网络可以让人发现目的地，却无法代替抵达之后的亲身体验。
乐盖曦自己也有类似的经历。
她在法国长大，12岁因为学校的中文课对中文产生兴趣，于是15年来到国内交换求学。
2020年研究生毕业后，她选择留在上海，并创办了旅行公司 Arcade Experiences。这个名字与法国汉学家黄嘉略有关，也寄托着她希望通过语言与文化，让不同背景的人彼此理解的想法。
从学习中文到设计城市漫步路线，乐盖曦逐渐熟悉了这座城市，也开始带着来自不同国家的人重新认识它。她希望游客走进的，是上海人自己也会去的地方。
“这样，他们才能知道生活在这里是什么样的。”
当人们不再只从地标和风景认识一个地方，而是开始留意生活在其中的人，陌生的文化便有了可以触摸的轮廓。
对乐盖曦来说，带人走进上海，最终想抵达的或许也是这里。
文、编辑 /外滩君
部分图片来自受访者
©外滩TheBund
Christopher Nolan / 丁乙 / 薛松
特别企划
